| |
|
|
Nov 2025 - Feb 2026: Issue 6 Published in July 2026
|
|
|
|
The Gazette Anniversary Edition!
|
|
|
|
Curated by Young Voices of Arabia
|
|
|
|
|
|
|
|
An AI-generated illustration signifying Dubai's journey from a simple settlement to a flourishing urban city. - Mohammed Hamdan Siddiqui | Design Lead
|
|
|
|
From the Assistant Editor's Desk Saira Thomas Assistant Editor
|
|
Hello Readers!
Have you missed us? Don’t worry! After a brief hiatus, The
Gazette is back with our fun-filled Anniversary Special Edition. With this
sixth edition, we mark the completion of a successful year of working together
as a team, gratefully reflecting on all that we have learnt, shared, and
achieved. All the students who enthusiastically contributed, the schools that
collaborated with us, and the adults who have kindly mentored us along the way
have made this journey a truly memorable one. You, our readers, have inspired
us to embrace our responsibilities and to do our best to amplify children’s
voices. Through this platform, we hope to encourage thoughtful conversations,
inspire creativity, and remind young people that their ideas and perspectives
matter.
Our heartfelt gratitude goes to Ms Jenny for her unwavering
support and innovative ideas that continue to elevate The Gazette to new
heights. We also thank Mr Mustafa for his valuable suggestions and guidance,
which help ensure every edition stays strong and impactful. We warmly welcome
Mr Hagop to our team of Advisors.
Over the past year, our young team has grown and evolved, as
each of us, slowly but surely, has found a unique place within The Gazette. Sincere
thanks go to our Editor-in-Chief, Mir, and our dedicated Team Heads—Aditi,
Advika, and Inaya—whose tireless commitment ensures the smooth running of the
publication. Kudos to our Design Lead, Hamdan, and his dedicated team, whose
creativity consistently makes the newsletter more engaging with every roll-out.
We also give a special shout-out to our Design Interns, Sophie and Nuha, our
consistent contributors, and to Hamzah, who has taken up the role of ‘Resident
Eco-median’. It is truly a joy to be a part of such a vibrant and passionate
team.
This celebratory edition marks an exciting milestone as The
Gazette proudly takes a step forward as a bilingual publication. We are
delighted to welcome the talented child author, AbdulKareem Ghazal, who joins
us as the Arabic Content Editor to manage and grow our Arabic section.
We express our profound gratitude to Cambridge International
School, Dubai, for their collaboration and remarkable contributions to this
edition.
As we celebrate this anniversary, we also reflect on the many uncertainties we have been through. These moments have shown us the wisdom and foresight of the UAE's leadership, which continues to guide the country with clarity and purpose, always placing the wellbeing of its people at the heart of its vision. The world has witnessed the resilience and strength of a nation that continues to stand firm while striving for peace, progress and stability. For this, we extend our heartfelt gratitude. We are proud to call the UAE our home and to be part of a nation that continues to lead with unity and humanity.
We wish all our readers a joyful and refreshing summer break. In the warmth of the season, let us celebrate the end of examinations and the opportunities that lie ahead. Whether you are travelling to new destinations, spending time with family and friends, or simply taking time to relax and recharge, may this holiday leave you feeling inspired and rejuvenated. As you enjoy your break, we also encourage you to carry the spirit of the SDGs with you. Even the smallest acts of kindness, care for the environment or support for your community can create positive change in the world around us.
Our Anniversary Issue focuses on four different SDGs and
contains a wide variety of content from students, educators, and The Gazette
team. Scroll down and enjoy!
Saira Thomas Assistant Editor
|
|
|
|
The SDGs of this edition!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SDGs of the Month Mir Faraz Editor-In-Chief
|
|
Welcome back to the Sustainable Development Goals of the Month, here in 2026! The Sustainable Development Goals are a set of 17 global objectives established by the United Nations to address the world’s most pressing challenges and create a more sustainable and equitable future. We, as the Young Voices of Arabia, are committed to spreading awareness about these goals and inspiring young people to take meaningful action within their communities.
This edition, as we partner with Cambridge International School Dubai, we highlight – for the first time ever at The Gazette – four distinct SDGs, representing the UN Goals of the Month for October through to February. These goals are as follows: SDG 10: Reduced Inequalities, SDG 13: Climate Action, SDG 1: No Poverty, and SDG 8: Decent Work and Economic Growth. Read on to explore their significance and impact.
SDG 10 focuses on reducing inequalities within and among countries by ensuring equal opportunities for all, regardless of background. Inequality continues to limit access to essential services such as education, healthcare, and employment, preventing individuals and communities from reaching their full potential. By promoting social, economic, and political inclusion, this goal aims to create fairer societies where no one is left behind. In this edition, our contributors reflect on the importance of equity and inclusion, sharing powerful perspectives on how young people can advocate for a more just world.
SDG 13 calls for urgent action to combat climate change and its impacts. From rising global temperatures to extreme weather events, the effects of climate change are becoming increasingly visible, particularly for vulnerable populations. Addressing this crisis requires collective effort, innovation, and accountability at all levels. In this issue, the students of CIS explore the role of youth in driving climate action, highlighting creative solutions and initiatives that contribute to a more sustainable and resilient future.
SDG 1 aims to end poverty in all its forms everywhere, ensuring that every individual has access to basic necessities such as food, shelter, education, and healthcare. Despite global progress, millions still live in poverty, facing daily challenges that limit their opportunities and well-being. Tackling poverty involves not only immediate support but also long-term strategies that empower communities and promote sustainable development. In the coming pages, our team shares insightful perspectives on addressing poverty and creating pathways toward a more secure and inclusive future.
SDG 8 emphasizes the importance of promoting sustained, inclusive economic growth and ensuring access to decent work for all. Employment is a key driver of development, enabling individuals to improve their quality of life and contribute to society. However, challenges such as unemployment and unfair working conditions continue to persist, and innovation, entrepreneurship, and skill-building is needed to shape a dynamic and equitable global economy. Through the course of the edition, our contributors highlight the role of innovation, entrepreneurship, and skill-building in shaping a dynamic and equitable global economy.
We sincerely hope that this edition of the Gazette provides you with valuable insights into SDGs 10, 13, 1, and 8. These goals are deeply interconnected, reminding us that achieving a sustainable future requires collective action across social, economic, and environmental spheres. As you read on through the work of our lovely contributors at Cambridge International School Dubai, we encourage you to reflect, engage, and take action to promote the SDGs within your own communities. Enjoy!
Mir Faraz Editor-in-Chief
|
|
|
|
|
|
|
|
Scroll Down To Explore Our Anniversary Edition!
|
|
|
|
|
|
As we celebrate our one-year anniversary, we want to extend a heartfelt thank you to our incredible team and dedicated supporters who made this milestone possible. To mark this special occasion, we have combined our Nov–Dec and Jan–Feb submissions into this exclusive joint edition.
Enjoy!
- Mohammed Hamdan Siddiqui | Design Lead
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cambridge International School, Dubai
|
|
|
|
|
|
|
|
Book Recommendation Iqbal - by Francesco D’Adamo Voice of Rimna Michael
|
|
|
|
This novel is a heart-warming story of how Iqbal, a child laborer, came into the
lives of other suffering children in Pakistan and planted seeds of hope in their
minds. He is the one that explains to them that their master’s promises were
deceiving, their efforts fruitless, and their debts perpetual. However, he firmly
promises them a new life and a new future.
With courage and bravery, he leads them out of a life-long struggle with the help
of a children’s protection officer. Told by Fatima, and based on the real-life story of
Iqbal Masih, it signifies hope through a haze of despair and freedom from a life of
confinement. This novel is a real-life example of how child exploitation remains an
issue in today’s world, highlighting the harsh way children are treated.
This story promotes decent work and economic growth by addressing the need for
fair and legalized employment. Good, safe, well-paid jobs should be available for
everyone.
|
|
|
|
|
|
|
|
By Mohammed Hamzah Siddiqui | Resident Eco-Median
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Biography Nathaniel Diong Voice of Mishel Hassan
|
|
|
|
Nathaniel Diong is a 24-year-old Australian social entrepreneur. He is the
founder and CEO of Future Minds Network, an organization dedicated to
helping disadvantaged and marginalized youth get a second chance at their
careers and lives, either by entering employment or creating their own jobs,
such as 3D-printing businesses, software applications, and charities.
Nathaniel began his journey to make a difference for youth in the workforce at
an early age. He grew up as a disabled immigrant who struggled in school and
fell into clinical depression as a teenager. He founded Future Minds Network at
the age of sixteen, desperate to solve problems that lead to youth
unemployment. His drive to make a difference in the world has inspired over
11,000 young people across the world to work hard, pursue their dreams, and
become significantly more interested in their role in making a difference in
society.
Future Minds Network has continued to provide quality education for young
people in the form of collaborative and engaging programs that help them
develop skills and knowledge they would not have learned through mainstream
academic education. Through hands-on activities and non-traditional
approaches from mentors with real world business experience, students learn
concepts like financial literacy, judgement, and decision making. These
programs aim to combat youth unemployment and promote decent work, along
with economic growth, resulting in many students’ businesses aligning with the
Sustainable Development Goals, especially SDG 8.
Overall, Nathaniel has been highly successful in his goal to improve young
people’s chances at employment and surviving an uncertain future. His initial
desire to change the world has led thousands of students across the globe to
become innovators that have had significant, positive impact on the economy,
environment, and society as a whole.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Why are we doing this again?" I ask him.
"How else are we supposed to save everyone?"
I’m not sure what to say. Ever since the economy grew rapidly, it’s been great if you were
among the fortunate. We, unfortunately, were not. We grew fragile while they lived in luxury.
The only way to live like that was to work hard, but no one ever got that rich being fair.
Where do we draw the line in being fair and being rich? Why do we have to trade one for the
other?
"After all this time, there is nothing we can do but try to survive. They think money is
everything, but they will cut down every tree to get to it, and one day, when the last one has
been cut down, they will realise you cannot eat money" he snaps me out of my thoughts.
For a moment, we are silent. Suddenly, a convoy of black SUVs speeds past us, tyres screeching as they disappear into the distance.
"Is that…?"
“No, it can’t be,” I stammer.
"Its them. They've come to take us over too," he mutters, horrified.
"It doesn't have to be that way. We can find a way to boost our work and economy without
abandoning our morals. We can be comfortable without exploiting other people," I say,
hopeful.
"And how do you propose that?" he questions, lifting an eyebrow.
"We can do it. I know we can. We can live with those skyscrapers and parks, buildings with
offices and suits. It’s all there; we just have to find it."
|
|
|
|
|
|
SDGs in Motion - Cambridge International School, Dubai
|
|
|
|
Efficient vs Inefficient Allocation of Resources
This model shows how inefficient allocation of resources results in poor infrastructure, low productivity and poverty. In contrast,
efficient allocation directs resources towards transport, housing and public services, improving productivity and living standards.
This demonstrates how efficient resource use supports economic growth and sustainable development.
|
|
|
|
|
|
Our model explains how SDG 8: decent work and economic growth can be achieved by connecting education, fair work, and
economic activities.
First, education and youth employment are shown through a Skill Development Centre. Training helps young people gain skills,
reduces youth unemployment, and prepares them for decent jobs, supporting long-term economic stability.
Second, decent work and responsible business are represented by safe factories and small businesses. Workers have proper
safety equipment, equal pay is promoted, and child labour is not allowed. This highlights fair treatment, safe working
conditions, and productive job creation.
|
|
|
|
|
|
Interview with Ms. Lourdina Franco - Vice Principal
|
The Voice of Yasmeen Mohammad
|
|
|
|
Q1: From your standpoint, why is it essential for schools to focus on SDG 1 and SDG 8?
A: Focusing on SDG 1 and SDG 8 is essential because education is a tool for breaking cycles of
disadvantage. Schools shape values, aspirations, and social responsibility. Embedding these goals
ensures students understand the causes of poverty and inequality, and their role in creating
ethical, sustainable economies.
Q2: How do our school’s objectives align with the goal of preparing students for “decent work
and economic growth” in today’s world?
A: Our objectives emphasise skills over memorisation, ethics over exploitation, and
sustainability over short-term gain. Students develop critical thinking, collaboration, digital
literacy, and environmental awareness. Linking economic activity with social and environmental
responsibility prepares students to foster sustainable growth.
Q3: How does our school identify and nourish the unique abilities of students to ensure that they
are ready for the “economic growth” in SDG 8?
A: We use assessments, project-based learning, enrichment programmes, competitions, and
student voice initiatives to identify leadership, creativity, problem solving, and innovation.
Personalised pathways develop adaptable, confident students ready for the evolving economy.
Q4: How do you make sure that all students receive equal encouragement and access to
leadership roles or high-level projects within the school?
A: Opportunities are monitored across gender and ability. Staff are trained to recognise
unconscious bias, and leadership selection uses an open process to ensure opportunity is not
limited to confident voices.
Q5: How is our school linking classroom learning and practical skills that students will require
for their future career path?
A: Learning connects to real-world applications through sustainability projects, enterprise
challenges, research assessments, and problem-solving tasks. Students engage with ethical
decision making, digital tools, and collaboration, understanding that decent work involves
fairness, adaptability, and lifelong learning.
Q6: What is the biggest obstacle the school faces when attempting to implement sustainable
practices and ensure its impact?
A: The main challenge is moving from awareness to lasting behavioral change. Embedding
sustainability into operations and curriculum requires time, resources, and reflection. Balancing
financial realities presents a challenge.
Q7: What is the most essential contribution our school makes towards SDG 1 and SDG 8?
A: The school’s most essential contribution is developing socially conscious, responsible, and
economically literate students. Instilling values alongside skills allows students to challenge
inequality, contribute to sustainable growth, and advocate for decent work lives.
|
|
|
|
|
|
Young Lawmakers The Voice of Chhavi Aswani
|
|
Proposed law: Educational Equity for Underprivileged Children Act (EEUCA)
This law states that underprivileged children have the right to:
a) Get free school supplies such as textbooks, stationery, uniforms and anything else required.
b) Get free meals every day that are nourishing, nutritious, of good quality and sourced locally. c) Get in contact with social security and any other governmental aid that may be needed.
Disadvantaged children often face multiple challenges, such as parents not being able to afford
uniforms, lack of school supplies, and lack of proper meals. When children lack basic requirements,
their performance drops significantly, making them more likely to become trapped in the cycle of
deprivation once more. Lack of food means low energy and drive, reducing attention spans, therefore
limiting the knowledge they can gain. Uniforms give students a sense of belonging and equality, and
when parents are unable to afford them, it further excludes these children from their peers, only
isolating them further, and eventually leading to social exclusion. The lack of resources and aid is
often what keeps them in this cycle of poverty, creating a ceiling on how much they can accomplish.
Because of such situations, the children’s emotional and social development is often hindered, as they
are continuously exposed to high pressure to perform academically.
This law will greatly benefit communities, as it will reduce poverty by providing children with
education and covering essential expenses, enabling them to learn. As the food will be locally
produced, it will also support local farms, increasing their profits and allowing reinvestment. By
making schools supportive instead of punitive, it will reduce the stigma faced by lower-income
families, creating an inclusive school environment. Families will be able to afford better housing too,
improving the community with long-term impacts, such a stronger workforce.
|
|
|
|
Mission Possible by Sophie Claire Dias | Design Team
|
|
|
|
|
|
|
|
Letter Writing The Voice of Aisha Abdul Shafi
|
|
To, Fathima Khan 25th January 2026
Dear Fathima,
The words ‘Thank you’ aren’t enough to encompass just how grateful I am for all the
work you do, not just for me, but for everyone else in our community as well.
Housekeeping is not an easy job in the least, yet you make it look effortless. I was taken
aback when I realized you start your day at four in the morning in order to prepare
everyone’s breakfast and tiffin boxes. The sheer amount of care you take in preparing
the most important meal of the day is truly touching, not to mention just how
substantially a good and hearty breakfast affects our productivity and overall health.
Moreover, we don’t appreciate enough the fact that we all depend on you at the end of
the day, even if it’s for menial chores like cleaning spills, brooming, or gardening, as no
amount of words can adequately capture the importance of a clean living and working
space. However, if there’s one aspect you’re infamous for, it’s your cooking. The way
people always make sure to compliment your dishes and ask for further recipes just
goes to show how much of a lasting impact you’ve left on each and every person who
has the pleasure of trying your delicacies. You’ve become invaluable to our community,
your presence sorely missed whenever you’re occasionally away.
Furthermore, anytime someone is unwell, we can always count on you to be there. I can
only ask that you’ll allow us to do the same for you in return. Please don’t feel burdened
to ask for more time off or rest days when you need them. Chores like washing the
dishes and setting the table can easily be completed by me or my younger brother, and
whenever possible, we can handle the laundry on weekends.
All in all, don’t hesitate to let me know if you need anything in the slightest. Speaking of,
I just came back from the grocery and got those biscuits you wanted to try; I will send
them over, and let me know how they turned out!
Yours sincerely, Aisha Abdul Shafi
P.S. I also tried out the pasta recipe you suggested; I'll pack a portion along with the
biscuits for you.
|
|
|
|
|
|
From the Young Voices of Arabia Library The Voice of Advay Rejin
|
|
Amanda Shows She Cares written by Sophie Claire Dias Illustrated by Stacey Siebritz
|
|
"Anyone who has ever struggled with poverty knows how extremely expensive it is to be poor". These
profound words were said by the great James Baldwin.
Although mankind is making leaps of progress, the issue of poverty seems to follow like an unavoidable
shadow. With that being said, today I would like to present the story of a girl whose perseverance helped
save a family in need. The book is called “Amanda Shows She Cares” by Sophie Claire Dias.
The story follows Amanda, a schoolgirl from Winston, Tanzania, who was shattered when she witnessed
a boy and his family scavenging for food. She decided she wanted to make a difference in his life and
headed to Expo 2020. She realized that there were several food banks that could be of aid to this boy
and others in need. At Expo she also met Khalid, a buggy driver, who introduced her to the 17 SDG
goals.
Amanda and her friends Jazeera and Amali were off to Green Valley Park where they put up a play to
raise awareness about reducing food waste and also encouraged everyone to donate pre-loved clothes
for families in need. They did so much more to make a change in the lives of the less fortunate around
them.
This inspirational story is one that takes the reader through a roller coaster of emotions and is an eye-opener.
|
|
|
|
SHELF IT! by Sophie Claire Dias | Design Team
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Scale The Voice of Aleena Khan
|
|
What is the weight of gold when no one can buy it? What is the weight of food when it cannot fill hunger? What is the weight of tears when they are not seen? What is the weight of cloth if it is not worn?
Women, children and men. Community, cities and countries. All their pleas, a
cacophony against the birds that should be in the trees. Against the silent waves in dried water cracks. Against soft, supple, and sheeny skin, now covered in grime, smoke and snot. Flies sit on skin and tangle in the skin of the scalp.
Brown and grey turn into silver and gold. The smoke and grime change to water and
light. Hands that have become cups turn into hands that can give. Houses that have reached the floor now reach the clouds. The sky and the sea both mirror each other, just as food on plates imitates the food
in fields, rich and plentiful.
The weight of gold in hands, on necks and around ankles is hefty. The weight of food is heavy on plates and in bellies. The weight of laughter is pure when it is on our children’s faces. The weight of poverty is null when it ceases to exist.
|
|
|
|
Roots Of Hope The Voice of Diya Mariyam
|
|
|
|
How dare you show your face? After all these years, do you think you can just walk past me? Every day the sun burns too hot. The wind bites. The rain doesn’t come. The ground cracks under my roots. I am thirsty. Do you even see it? Do you even care? I remember days when the sun was soft. When the sky was blue. When birds sang in my branches. When children played under my shade. I remember the spring winds that made my leaves move. The warm rain that touched my bark. The world felt alive then. It felt safe. It felt full of hope. Now I hear only storms that rage too soon. Heat that burns my bark. Rivers that vanish like old friends. Still, I stand. I watch. I remember. Every seed I drop is a plea, a hope, a chance to heal what you have broken. Will you help me? Will you try?
|
|
|
|
Letter to a Coral Reef The Voice of Sreya Renjith
|
|
|
|
Dear Coral Reef,
I hope my letter finds you safe in the seabed. I am so happy to write to you after so long. I am
really concerned about the problems you are facing due to climate change, my colourful friend.
However, please don't worry, I have ideas that we humans can implement for your better future.
First of all, when the temperature rises, you become stressed. This causes you to expel the
colourful symbiotic algae living in your tissues. Unfortunately, this causes you to turn white. That
means you can’t even eat properly. I bet that must feel awful. Horrible, isn’t it?
Unfortunately, the ocean absorbs excess amounts of carbon dioxide. This change causes you to
be unable to build your shells and skeletons, hindering your growth and resilience. As if that
wasn’t enough, it makes things even harder for you down there. How do you even survive that?
Please don’t drift away just yet. I promise I have a solution to the damage humans have caused,
and we must act on it immediately.
I promise that I will follow policies that prevent littering in ocean areas, as this causes climate
change too. I also promise to take part in programmes that support and take action against
climate change to prevent the brutal circumstances that will befall upon your species.
To make matters worse, I also realised that if the global temperatures continue to increase, your
species will decrease quickly. I can’t imagine how that feels, my ocean buddy. Fortunately, in my
beloved country, the UAE, we are following and enhancing a technology known as carbon
sequestration, which I believe other nations will follow. Another good move could be to befriend
Chlorella vulgaris. She’s great at absorbing carbon dioxide.
Additionally, I will also analyze the population of your species to find more specific data about
your species. Every small action will lead to a big change. Trust me. I guarantee you.
My friend, all my ideas won’t fit in this piece of letter. But, I know that you are safe. Precious.
Never taken for granted.
Rest assured, my friend. For we will save the coral reef (your entire family), against climate
change. Take care down there.
Sincerely, Sreya R
|
|
|
|
Comic Submission The Voice of Sara Sheikh
|
|
|
|
|
|
Comic Submission The Voice of Sophia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The CIS SDG Story Click on the video to watch!
|
|
|
|
|
|
|
|
Guess The Famous Person! by Nuha Danish | Design Team
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Puzzle Zone by Sophie Claire Dias | Design Team
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Street With Two Names by Advika Gupta | Content Head of Editing
|
|
|
|
|
|
An AI-generated illustration
|
|
In my city there is a road that keeps changing its name depending on who you ask.
On official maps, it’s listed as ‘Kestrel Avenue’, but everyone in the northern half calls it ‘The
Edge’, the invisible border where polished storefronts end and peeling paint begins. Even the
pavement shifts: smooth asphalt giving way to cracked concrete like a sentence that runs out of
breath.
Growing up on the south side, we learned early which direction your shadow was supposed to
fall. Job interviews took place “up there.” Discount groceries lived “down here.” People rarely crossed unless they had to.
My mother used to say, “I don’t mind being poor. I mind that people think it means we can’t
offer anything.”
For years, I believed the divide was permanent, something built long before us by hands we’d
never see. Until the day I started working at the community post office, a squat building with
flickering lights but sturdy walls. From behind the counter, I saw something the maps never
showed: how many people lived on both sides of the same problems.
The wealthy district complained about rising medical costs. The south side complained about not getting appointments at all. The north needed child-care centers. The south needed transportation to reach them. Everyone needed something, and the needs were connected like roots under a sidewalk.
The first shift happened quietly.
A woman from the north, I remember her silver earrings and the way she kept adjusting her
scarf, stepped into the post office one afternoon. She slid a stack of forms across the counter and
said, “Someone told me you help people fill these out.”
I almost laughed. Help? I barely knew the forms myself. But she wasn’t looking for expertise;
she was looking for a place where she didn’t feel stupid for asking.
That’s when I realized something: inequality is not only about what people do or don’t have. It’s
about where they feel allowed to stand.
Word spread. Not fast, but steadily, like a rumor that wanted to do good for once.
People from both sides started showing up, asking how to apply for training programs, how to
contest unfair bills, how to print a resume, how to register for evening classes. The post office
became something it was never meant to be: neutral ground.
Within a year, the city council held a meeting there. Not in the marble hall uptown. Not in the
school cafeteria downtown. In the tiny post office with the buzzing lights and mismatched chairs.
They talked about bus routes, mobile clinics, fee waivers, apprenticeships, policies that sound
dull until you see someone’s entire life open because of them.
The changes weren’t dramatic. No ribbon-cutting. No headlines. But slowly, the street stopped acting like a frontier.
One morning, while sorting letters, I saw two kids, one from each side, racing their scooters
down the length of Kestrel Avenue. No hesitation, no awareness that they were crossing a
boundary generations had treated as sacred. Just motion. Just joy.
And for the first time, I thought: Maybe a border only exists for as long as enough people believe in it.
The maps still say Kestrel Avenue. Some folks still mutter “The Edge.” But sometimes, when I walk home at dusk and the streetlights blur the cracks, I pretend it has no
name at all.
Just a road that finally remembers it belongs to everyone.
|
|
|
|
|
|
Book Recommendation by Dean Riley | General Manager, Absolute Adventure
|
|
|
|
|
|
|
|
The Day the Future Knocked by Seilina Hamed | Young Voices of Arabia Child Author
|
|
|
|
No one noticed the knock at first.
It came quietly, as most warnings do—not with sirens or headlines, but with a shift in the air. Summers grew heavier.
Winters lost their meaning. The sea rose without asking permission, and the land learned the language of thirst.
Climate change did not arrive suddenly; it settled in, patient and persistent.
For years, people spoke of the future as if it were distant, something waiting politely at the edge of time. But the
future is not patient. It knocks early, and it asks difficult questions.
Shamma heard it one afternoon as she walked beneath the open sky of her city in the United Arab Emirates. The heat
lingered longer than it used to, even as modern buildings rose with careful design and shaded walkways. Palm trees
stood resilient, rooted in a land that had long understood the value of adaptation.
At school, the term Climate Action appeared in lessons and discussions. It was defined clearly—reduce emissions,
protect ecosystems, invest in sustainable solutions. The science was precise. Yet what stayed with Shamma was not
the definition, but the urgency behind it. Climate Action was not theory; it was time-sensitive responsibility.
Living in the UAE, she had seen what commitment could look like. Solar panels stretching across desert land, cities
planned with sustainability in mind, and national efforts focused on renewable energy and environmental
stewardship. These actions were not perfect solutions, but they were intentional steps forward—and they mattered.
Shamma began to notice how choice existed everywhere. In conserving energy. In protecting water. In speaking up
when silence felt easier. Climate Action, she realized, was not reserved for conferences or policies alone. It lived in
daily decisions, repeated with care.
She chose to act.
Not loudly, not perfectly—but consistently. She believed that progress was built through responsibility, not delay.
That protecting the planet was not about fear of the future, but respect for it.
As the sun set, softening the horizon, the air cooled slightly. It was not a victory—only a reminder. The future was
listening.
The Earth does not ask for miracles.
It asks for responsibility.
And in a nation that looks forward with vision, innovation, and care, Climate Action becomes more than a goal—it
becomes a promise, shaped today, for generations yet to come.
|
|
|
|
Carrying the Story Forward: A message from Ms. Shama Noman
|
|
A year ago, the journey of the Gazette led by the published authors of Young Voices of
Arabia began as a space where young voices could come together without the expectation
of sounding like anyone other than themselves. It was created as a platform to work closely
with schools, guided by a simple belief that when children are invited into meaningful
conversations, their ideas begin to influence the world around them.
From its earliest edition, the Gazette grew into a place of exploration. Through Young Voices
of Arabia, writers shared ideas shaped by curiosity, care for the world they live in, and an
increasing sense of responsibility for building sustainable futures of their own. Some pieces
were playful, others deeply thoughtful, and many quietly powerful. Together, they formed a
collective voice that was worthy of attention, of being read and heard.
When the Gazette was first imagined, the aim was never to produce something finished or
fixed, but something living. A publication that would grow alongside its writers. One that
would evolve as their thinking evolved. One year on, it is encouraging to see how this vision
has been carried forward with intention and mindful consistency.
What makes this Gazette distinctive is not its format, but its purpose. Through Young Voices
of Arabia, children are recognized not as writers in waiting, but as writers in the present. It
values expression in all its forms. Young contributors share their thinking through reflective
pieces, poetry, visual work, and personal responses, showing that meaningful ideas do not
always need to fit a single structure. By welcoming different ways of expression, the Gazette
affirms that every voice deserves recognition, written, drawn, and shaped through
imagination.
Over the past year, the Gazette has grown through strong relationships built with schools,
creating a shared space where young writers could confidently share their sustainability
stories. Guided by Editor-in-Chief Mir Faraz and supported by Assistant Editor Saira Thomas,
the editorial team has worked with care to present these stories thoughtfully, ensuring that
each school’s perspective and voice is honoured. Their commitment to collaboration and
careful curation has helped the Gazette develop into a trusted platform where sustainability
is explored through authentic student experiences.
This first anniversary reflects the commitment of the Young Voices of Arabia team to
meaningful partnerships and to celebrating young voices with integrity.
While the Gazette may have begun as an idea, it has continued because of the people who
believe in its purpose. What matters most is not who begins a story, but who carries it
forward, and the Gazette has done so with clarity and commitment. As the Gazette moves
into its second year, my hope is that it continues to remain a space built on trust. A place
where young writers feel encouraged to explore, question, and grow.
Bio Shama Noman is an educator and storyteller with over 24 years of experience championing children’s voices through creative writing and sustainability-focused education. Formerly the Project and Education Development Manager for Young Voices of Arabia at the Emirates Literature Foundation, she led award-winning programmes that empowered young writers to explore global issues through storytelling. Now based in Canada, Shama mentors young writers through her Y Teacher initiative, contributes to refugee support projects, and shares character-driven storytelling and thoughtful critiques of TV dramas and creative writing on social media, exploring emotional depth, character motivation, and everyday social realities.
|
|
|
|
|
|
The Arabic Forum الرّواق العربي
|
|
|
|
Abdulkareem Ghazal عبد الكريم غزال
Arabic Content Editor محرر المحتوى العربي
|
|
|
|
قادة المستقبل عبد الكريم غزال - محرر المحتوى العربي
أول نسخة ثنائية اللغة (العربية – الإنجليزية)
|
|
أعزّاءنا القرّاء
بفخر يشرق من بدايات رائدة، وسعادة تغمر أصواتنا الواعدة، يحمل هذا العدد، إصدار ثنائي اللغة يجمع بين
العربية والإنجليزية، ليكون جسرًا يمتد من دولة الإمارات إلى العالم. يحمل هذا الإصدار رسالة واضحة: مستقبل
كوكبنا مسؤولية مشتركة، وشباب اليوم قادرون على قيادة الطريق نحو غدٍ أكثر إشراقًا واستدامة
في هذا العدد يجسد روح الوحدة والإلهام التي تميّز احتفالات دولة الإمارات باليوم الوطني الرابع والخمسين.
زرع القائد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان (طيّب الله ثراه) قيمة إعمار الأرض، فحوّل الصحارى إلى واحات خضراء، وغرس في القلوب الإيمان بالإنسان، والبيئة، وبمستقبل أفضل للجميع. واستلهامًا من رؤيته، واصل أبناء زايد عبر الأجيال التقدّم بثقة، وبلغوا الفضاء حاملين إرثًا متجذّرًا في الإيمان بأن المستحيل لا وجود له،
وأن الاستدامة تبدأ حين نختار أن نكون جزءًا من الحل. ومع كل خطوة نخطوها، نستمد قوتنا من رؤية قيادتنا
الحكيمة "اليوم للغد"، التي تذكّرنا بأن ما نبذله اليوم من جهد يفتح أبوابًا أوسع لازدهار الغد. وتؤكد لنا أن بناء
المستقبل يبدأ من اللحظة التي نقرر فيها أن نضيف قيمة، وأن نصنع تغييرًا، وأن نترك أثرًا يعكس التزامنا
بالاستدامة والتقدّم
جيل اليوم يواجه تحديات التغير المناخي، لكنه في الوقت نفسه يمتلك الخيال والإرادة لتصوّر عالم أكثر اخضرارًا
تتناغم فيه الحياة مع الطبيعة. وفي دولة الإمارات، وطن التسامح وبيت أكثر من 200 جنسية، تتجلى قيمة الإنسان في عمله، وعطائه، وقدرته على صناعة الفرق. وهنا، يتساوى الجميع في الفرص، والحقوق، والواجبات. لذلك يركّز
هذا العدد على هدف العمل المناخي والحد من أوجه عدم المساواة، مسلّطين الضوء على قضايا عالمية جوهرية
تحتاج إلى حلول نشارك في صناعتها، لا عقبات نتركها تتفاقم
كل صوت في هذه الصفحات، وكل كلمة وصورة وفكرة، تنبع من إيمان عميق بقوة الكلمة، ووعد الإبداع، والدور
الحيوي للشباب في فتح نوافذ الأمل نحو مستقبل أفضل وأكثر استدامة وبكل تقدير، نتوجّه بالشكر والعرفان إلى سمو الشيخة حصة بنت حمدان بن راشد آل مكتوم، سفيرة النوايا الحسنة لمبادرة أصوات شابة من شبه الجزيرة العربية ، على دعمها المستمر الذي يرافق أحلامنا عامًا بعد عام. فسموّها مصدر إلهام
حقيقي، وإيمان راسخ بأن الأطفال والشباب قادرون على قيادة التغيير متى مُنحوا الفرصة والمساحة للتعبير
بأصوات تصل أصداؤها إلى العالم
نتمنى لكم قراءة مُلهِمة تُشعل الأفكار، وتغذّي الإبداع، وتدفعكم للمشاركة معنا، خطوةً بخطوة، في صناعة غدٍ أجمل
مع خالص التحية عبد الكريم غزال محرر المحتوى العربي
|
|
|
|
An AI-generated illustration
|
|
Leaders of the Future By Abdulkareem Ghazal | Arabic Content Editor
|
|
Dear Readers,
With pride that shines from pioneering beginnings and joy that fills our promising voices,
this issue presents a bilingual edition combining Arabic and English, serving as a bridge from
the United Arab Emirates to the world. This edition carries a clear message: the future of our
planet is a shared responsibility, and today’s youth are capable of leading the way toward a
brighter and more sustainable tomorrow.
This issue embodies the spirit of unity and inspiration that defines the UAE’s celebrations of
the 54th National Day. In this nation, the founding leader Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan
(may God rest his soul), planted the value of nurturing the land, transforming deserts into
green oases, and instilling in hearts a belief in humanity, the environment, and a better
future for all. Inspired by his vision, the sons and daughters of Zayed have continued to
advance through generations with confidence, reaching even space while carrying a legacy
rooted in the belief that the impossible does not exist and that sustainability begins when
we choose to be part of the solution. With every step we take, we draw strength from the
vision of our wise leadership, "Today for Tomorrow," which reminds us that the effort we
make today opens wider doors for tomorrow’s prosperity. It affirms that building the future
begins the moment we decide to add value, create change, and leave a lasting impact
reflecting our commitment to sustainability and progress.
Today’s generation faces the challenges of climate change, yet they also possess the
imagination and determination to envision a greener world where life harmonizes with
nature. In the UAE, a land of tolerance and home to more than 200 nationalities, the value
of a person is measured through work, contribution, and the ability to make a difference.
Here, everyone is equal in opportunities, rights, and responsibilities. Therefore, this issue
focuses on climate action and reducing inequalities, highlighting global challenges that
demand solutions we actively participate in creating rather than obstacles we allow to
worsen.
Every voice within these pages, every word, image, and idea, stems from a deep belief in the
power of language, the promise of creativity, and the vital role of youth in opening windows
of hope toward a better and more sustainable future.
With heartfelt appreciation, we extend our thanks to HH Sheikha Hissa bint
Hamdan bin Rashid Al Maktoum, Goodwill Ambassador for the Young Voices of Arabia initiative, for her ongoing support that accompanies our dreams year after
year. Her Highness is a true source of inspiration and a steadfast believer that children and
youth can lead change whenever given the opportunity and space to express voices that
resonate across the world.
We wish you an inspiring read that sparks ideas, fuels creativity, and encourages you to join
us, step by step, in shaping a brighter tomorrow.
|
|
|
|
|
|
أصيلة هي كشجرة غاف
صوت عبد الكريم غزال
محرر المحتوى العربي
|
|
تشبه الأصالة شجرة الغاف، راسخة في الأرض، منسجمة مع بيئتها، وقادرة على البقاء والعطاء، مهما تبدلت
الظروف أو صعبت التحديات
شجرة الغاف تنمو في بيئة قاسية، لكنها لا تستسلم للتحديات، فبجذورها العميقة تحمي الأرض، وبظلها تحفظ
الحياة، وباستمرارها تُعلم معنى التوازن، وهكذا تبنى الهوية الحقيقية على الصبر والمسؤولية، والقدرة على التكيف
مهما كانت التحديات، إنها هوية تعرف من أين بدأت وإلى أين تتجه
أصوات شابة من شبه الجزيرة العربية تشبه شجرة الغاف في أصالتها وقوتها، فهي أصوات تبحث عن الأثر المستدام، تدرك أن
التنمية المستدامة، تعني التزاما أخلاقيا تجاه الإنسان والأرض والمستقبل الأجمل للجميع أقلامهم تشبه جذور الغاف، تغوص في عمق أهداف التنمية: العدالة، التعليم، الصحة، المساواة، السلام، وحماية
البيئة بكل أشكالها وعناصرها، وكل حرف يخطونه هو بمثابة غصن جديد يمنح ظلا لفكرة أو أملا في فرصة عيش
أجمل
أصواتهم تشبه الغاف في ثباتها، فلا تنكسر أمام العواصف، لأنها تعرف أن الأثر العميق يولد من الاستمرارية، لذلك
تأتي كتاباتهم واضحة الهدف، راسخة المعنى، متصلة بالجذور ومفتوحة على الأفق أصوات أجيال المستقبل، أصوات فهمت أن التغيير الحقيقي، يولد من الإيمان بأن الكلمة الواعية قادرة على إعادة
تشكيل العالم، لذلك كتبوا عن كوكب أخضر يُصان للأجيال القادمة
لهذا حين نقول أصيلة هي كشجرة غاف، فنحن نعبر عن أجيال تفهم أن الاستدامة هي أسلوب حياة، وأن ما يزرع
اليوم بإعتناء، سيظل واقفا غدا بإباء، تماما كشجرة غاف لا تنحني، لأن جذورها متأصلة في الأرض وفروعها عالية
في السماء
|
|
|
|
An AI-generated illustration
|
|
AUTHENTIC LIKE A GHAF TREE by AbdulKareem Ghazal | Arabic Content Editor
|
|
Authenticity is like a Ghaf tree, firmly rooted in the soil, in harmony with its environment,
capable of enduring and giving, no matter how harsh the conditions or how challenging the
circumstances.
The Ghaf tree grows in a harsh environment yet never yields to its challenges. Its deep roots
protect the earth, its shade preserves life, and through its steady growth, it teaches the
meaning of balance. In the same way, a true identity is built on patience, responsibility, and
the ability to adapt without losing its essence. It is an identity that knows where it began and
where it is heading.
The Young Voices of Arabia resemble the Ghaf in their authenticity and strength. They
seek lasting impact, understanding that sustainable development is not merely a concept
but a moral commitment to people, the planet, and a better future for all. Their pens, like
the roots of the Ghaf, reach deep into the core of sustainability goals: justice, education,
health, equality, peace, and environmental protection. Every word they write is like a new
branch, offering shade to an idea, hope to a person, or a chance for a better life.
Their voices remain steady like the Ghaf, unbroken by storms, because they understand that
true impact comes from consistency. Their writing is clear in purpose, grounded in meaning,
deeply rooted, and open to the horizon. These generations embody the understanding that
real change begins with the belief that conscious words can reshape the world. This is why
they write for a greener, preserved planet for those yet to come.
When we say Authentic Like a Ghaf Tree, we celebrate generations who understand that
sustainability is a way of life and that what is carefully planted today will stand tall tomorrow,
just like the Ghaf tree, whose roots are firmly set in the earth and whose branches reach
high into the sky.
|
|
|
|
Voices of Gratitude أصوات تنبض بالإمتنان صوت المبدعة Dhiya Somaiya from CIS
|
|
|
|
|
|
|
|
When Earth Speaks We Should Listen عندما تتحدث الأرض، فلنستمع بقلم المبدع عبد الكريم غزال
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|